Frasa “Bismillahi majreha wa mursaha” adalah bagian dari doa yang diucapkan saat menaiki kendaraan atau bepergian. Doa tersebut berasal dari hadits Nabi Muhammad SAW yang diriwayatkan oleh Imam Bukhari dan Imam Muslim.
Berikut adalah doa tersebut secara lengkap dalam bahasa Arab dan juga terjemahannya dalam Bahasa Indonesia:
بِسْمِ اللَّهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَحِيمٌ
“Bismillahi majreha wa mursaha. Inna rabbi laghafurur rahim.”
Terjemahannya:
“Dengan nama Allah jalannya (kendaraan ini) berlayar dan berlabuh. Sesungguhnya Tuhanku benar-benar Maha Pengampun, Maha Penyayang.”
Doa ini mengingatkan kita bahwa segala sesuatu bergerak dan berhenti dengan izin Allah dan bahwa Dia adalah Maha Pengampun dan Maha Penyayang. Ini adalah cara untuk memohon perlindungan dan keselamatan saat bepergian.
